Monsterly Yours series by S.J. Sanders.
Portal Fantasy Romance with orcs, trolls, werewolves, unicorns, etc.
